Anatomía de un VF

Un Version File (VF) es un DCP ligero que "toma prestado" el vídeo y el audio de una Original Version (OV) existente para crear versiones localizadas sin duplicar datos pesados.

OV (Versión Original)

~150 GB (Pesado)

Pista de Vídeo

MXF / J2K

Pista de Audio (5.1)

MXF / PCM

CPL Original

Playlist

VF (Archivo de Versión)

~20 MB (Ligero)

Referencia de Vídeo

Puntero UUID a la OV

Referencia de Audio

Puntero UUID a la OV

Pista de Subtítulos (ES)

XML / Nuevo activo

NUEVO

CPL de la VF

Lista de reproducción de composición

La regla de oro de los VF

Un DCP VF no puede reproducirse solo. Contiene instrucciones, no la película completa. Debes ingestar AMBOS, la OV (Versión Original) y el VF (Archivo de Versión), en el servidor del cine para que la reproducción funcione. Si falta la OV = Pantalla en negro.

¿Por qué usar VF?

Eficiencia de almacenamiento: Envía 1 película + 20 pequeños archivos de texto en lugar de 20 películas completas.
Velocidad: Los VFs se ingestan en segundos, mientras que las OVs tardan horas.
Flexibilidad: Por ejemplo: Corrige una errata en los créditos sin volver a exportar el vídeo.